PATERSON

Paterson, Nueva Jersey – El Hon. Luis Vélez, Concejal de la Ciudad de Paterson, expresó hoy su más sincero agradecimiento a la Asamblea Estatal de Nueva Jersey por la aprobación del Paquete de Protección para Inmigrantes de Nueva Jersey, una medida fundamental para proteger los derechos, la dignidad y la seguridad de las familias inmigrantes en todo el estado. “Esta …

English Version Paterson, Nueva Jersey — La concejal Maritza Dávila, actual miembro del Concejo Municipal At-Large de la Ciudad de Paterson, anunció su aspiración a continuar cuatro años más en el cargo, destacando una trayectoria marcada por resultados concretos, experiencia comprobada y un compromiso inquebrantable con la comunidad. Desde su primera elección, Dávila ha demostrado ser una voz firme y …

Paterson, Nueva Jersey — El Concejal Luis Vélez celebra la promulgación de la ley A2903 y agradece el liderazgo del Asambleísta Gary Schaer El Concejal del 5.º Distrito de la Ciudad de Paterson, Hon. Luis Vélez, anunció con satisfacción que la ley A2903 ha sido firmada oficialmente, marcando un avance significativo en favor de la inclusión laboral y el desarrollo …

Paterson, Nueva Jersey — 8 de enero de 2026 — Hoy, Alexander “Alex” Mendez Jr. prestará juramento como nuevo Comisionado de la Paterson Board of Education, marcando un momento significativo para el liderazgo educativo de la ciudad de Paterson. La ceremonia de juramentación reviste un significado especial, ya que se llevará a cabo en la International High School, la misma …

PATERSON, NJ — El Concejal Luis Vélez expresó este martes su orgullo y sinceras felicitaciones a Habib Kader por su nombramiento como Jefe de Gabinete del Asambleísta Electo Kenyatta Stewart, destacando su destacada trayectoria, liderazgo y firme compromiso con la comunidad. “He tenido la oportunidad de trabajar de cerca con Habib a lo largo de los años, y he sido …

El Comisionado Joel D. Ramírez y la Comisionada Della McCall asumen los cargos de Presidente y Vicepresidenta de la Junta de Educación Paterson, NJ (8 de enero de 2026) – La Junta de Educación de las Escuelas Públicas de Paterson se complace en anunciar el nombramiento del Comisionado Joel D. Ramírez como Presidente de la Junta de Educación y de la …

Paterson, NJ — Como parte de un enfoque innovador para mantener la ciudad limpia y fortalecer el orgullo local, el alcalde André Sayegh anunció una nueva iniciativa que transforma cajas de control de tráfico y recipientes de basura en verdaderas obras de arte mediante vinilos decorativos que resaltan la historia y la cultura de Paterson. La estrategia busca combatir el …

PATERSON, NJ | Enero 7, 2026 — Las autoridades del condado de Passaic investigan la muerte de un hombre de 35 años cuyo cuerpo fue encontrado el pasado 4 de enero cerca de un campamento de personas sin hogar, a lo largo de las vías del ferrocarril en el Cuarto Distrito de Paterson. La víctima fue identificada como Alexis Viveros-Callejas, …

Este mensaje tiene como propósito aclarar rumores recientes y desinformación. A todos los candidatos: si están recolectando firmas o solicitando apoyo, por favor absténganse de decir o insinuar que cuento con mi respaldo o endoso. Para dejar constancia, no he endosado a ningún candidato para la candidatura o elección a la alcaldía de la Ciudad de Paterson. Cualquier afirmación que …

Paterson, NJ — Celebramos la hermosa tradición del Día de los Reyes Magos, una fecha que nos invita a la reflexión, la fe y la unión como comunidad. En este día tan significativo, elevamos nuestras oraciones y deseos por la paz mundial, por el amor genuino entre todos, y por la salud mental, física y emocional de nuestras familias y …