Concejal Luis Vélez advierte a residentes y comerciantes sobre construcciones sin permisos y posibles multas

Por Luis Velez

PATERSON, NJ— El Honorable Luis Vélez, concejal del 5.º Barrio de la Ciudad de Paterson, hace un llamado urgente a todos los residentes, propietarios de viviendas y comerciantes para que no realicen trabajos de construcción, remodelación o alteraciones a sus propiedades sin antes obtener los permisos correspondientes exigidos por las leyes y ordenanzas municipales.

El concejal Vélez advierte que ningún funcionario electo, vicealcalde o funcionario designado tiene la autoridad de eximir verbalmente a una persona de cumplir con los requisitos legales de zonificación y construcción.

“Quiero enviar un mensaje claro a nuestra comunidad: si algún funcionario público les dice que pueden realizar construcciones en sus hogares o negocios sin los permisos correspondientes, no se dejen llevar por una autorización verbal. Las leyes y ordenanzas municipales están para cumplirse, sin importar quién les haya dado esa información”, expresó el concejal Vélez.

Los propietarios podrían enfrentar graves consecuencias

El concejal señaló que realizar trabajos sin los permisos requeridos puede resultar en multas, órdenes de suspensión de trabajos, costos adicionales y otras consecuencias administrativas o legales.

“Cuando llega un inspector y emite una multa o una orden de paralización, quien dio la supuesta autorización verbal posiblemente no estará presente para asumir las consecuencias. Al final, es el propietario quien podría terminar pagando miles de dólares. No permita que una mala orientación ponga en riesgo su inversión” manifestó Vélez.

Ningún funcionario está por encima de la ley

El concejal reiteró que las disposiciones municipales deben aplicarse de manera justa y uniforme, sin privilegios políticos ni excepciones que no estén contempladas por la ley.

Asimismo, exhortó a los residentes y comerciantes a verificar directamente con los departamentos municipales correspondientes si sus proyectos requieren permisos de construcción, aprobaciones de zonificación u otras autorizaciones oficiales.

“Mi responsabilidad como concejal es orientar, proteger y defender los intereses de nuestros residentes. No podemos permitir que una familia o un pequeño comerciante termine enfrentando graves consecuencias económicas por confiar en una autorización que no tiene validez legal” añadió.

Un llamado a la prevención y la responsabilidad

Finalmente, el concejal Vélez recomendó a todos los propietarios solicitar información oficial, obtener las autorizaciones necesarias y conservar la documentación antes de comenzar cualquier proyecto.

“Infórmese antes de construir. Proteja su hogar, su negocio y el fruto de años de sacrificio. Nadie está por encima de la ley y nadie debe utilizar su posición pública para dar autorizaciones que legalmente no le corresponden”

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *