Tag Archives: Paterson nj

PATERSON, NJ.- La fiscal del condado de Passaic, Camelia M. Valdés, anunció hoy el arresto de los tres policías de Paterson: Giuseppe Ciarla, 42 años, Juan Cruz-Fernández, 29 años, y Jason Schmid, 34 años, los que fueron acusados de mala conducta oficial, conspiración de mala conducta de un funcionario, y dificultar la aprehensión de otra persona. La funcionaria dijo en …

Por: patersontimes.com Un sargento retirado del Departamento de Policía de Paterson ha sido sentenciado a 10 años de prisión por distribuir videos de pornografía infantil a través de un chat grupal en línea, según informaron este martes autoridades federales en Texas. Ryan N. Curving, de 50 años, de la ciudad de Texas, ha sido sentenciado por distribuir pornografía infantil. Curving …

Un hombre de la ciudad de 21 años buscó tratamiento por heridas de bala no fatales en el Centro Médico de la Universidad de St. Joseph el lunes por la noche, lo que provocó una investigación por parte de las autoridades. El incidente seinicio alrededor de las 8:10 p.m. cuando la policía fue enviada a la intersección de Madison Avenue …

El martes por la mañana se produjo una amenaza de bomba y tiroteo en la escuela secundaria autónoma College Achieve Paterson ( College Achieve Paterson Charter High School). A News 12 New Jersey se le informó que la bomba y la amenaza de disparo se enviaron por correo electrónico antes de las 8 a. m. Todos los estudiantes y el …

Un hombre ha sido arrestado en relación con un homicidio que ocurrió la noche del 16 de febrero, alrededor de las 10:42 p.m., dentro de una residencia ubicada en la intersección de East 21st Street y 19th Avenue en Paterson. Alexander Gutiérrez, de 46 años, de Paterson, enfrenta cargos que incluyen asesinato, posesión ilegal de una pistola y posesión de …

PATERSON, NJ.- Una mujer embarazada de 26 años y residente de Paterson, es la víctima más reciente de tiroteos en la ciudad al resultar con heridas de balas la tarde del domingo pasado, informó la fiscal del condado de Passaic, Camelia Valdés. Valdés dijo que aproximadamente a las 4:55 pm del domingo, miembros del Departamento de Policía de Paterson fueron …

PATERSON, NJ.- El alcalde Andre Sayegh juramentó la tarde de este lunes al ex director de transportación de la ciudad y oficial de la Autoridad de trans[prtacion, Pedro Liranzo, como nuevo vicealcalde de la ciudad. Liranzo, quien acaba de retirarse de sus funciones,  también se ha desempeñado como comisionado de la Junta de Planificación de Paterson desde agosto de 2021. …

Por:  Concejal del 5to. Barrio Luis Vélez Nos hemos reunido como un organismo colectivo para celebrar el Mes de la Historia Afroamericana y conmemorar las muchas contribuciones de los afroamericanos que han dado forma y continúan dando forma a esta nación. En esta ocasión, me detengo a recordar el siguiente pasaje bíblico del libro de Hechos 17:26-27: Dios hizo de …

Por Vicente Balbuena Paterson, New Jersey.- El conocido concejal hispano, Luis Vélez, se unió éste Domingo 21 de enero 2024, a la extensa lista de personalidades e instituciones, que felicitan a la República Dominicana, por la celebración del Día de la Virgen de la Altagracia, madre protectora del pueblo quisqueyano. Vélez, Concejal del Quinto Barrio en la ciudad de Paterson, …

Edwin García-Méndez Una investigación de drogas que abarcó diciembre de 2023 y enero de 2024, realizada por la Oficina del Sheriff del condado de Passaic, condujo al arresto de dos residentes de Paterson por cargos relacionados con la distribución de narcóticos. Edwin García-Méndez (en la foto), de 40 años, y Dinerxon Castillo, de 49, ambos de Paterson, fueron detenidos luego …