PATERSON

Según la policía, dos hombres resultaron heridos en un tiroteo el sábado por la noche en Paterson. El hecho ocurrió aproximadamente a las 23:15 horas. en la zona de Straight Street y Park Avenue. La policía dijo que un hombre de 33 años de Paterson fue golpeado en la cabeza y el torso, mientras que un hombre de 28 años …

PATERSON, NJ.- Las autoridades anunciaron hoy que un hombre muerto y otro herido fue el saldo del accidente entre una motocicleta y un vehículo Jeep Grand Cherokee la noche de ayer miércoles en el área de la 9th Avenue y Madison Avenue de Paterson. Hablando a través de un comunicado, la fiscal del condado de Passaic, Camelia M. Valdés, y …

Un oficial de policía de Paterson fue arrestado por múltiples cargos el miércoles en Totowa. Fue detenido sin incidentes por miembros de la Unidad de Integridad Pública de la Fiscalía del Condado de Passaic. Valentin Torres, de 33 años, de Paterson, fue acusado de posesión ilegal de un arma en segundo grado, posesión de un arma en segundo grado para …

PATERSON — Más de 5.000 estudiantes de secundaria ahora deben pasar por detectores de metales para revisarlos en busca de armas antes de poder ir a sus clases, bajo un nuevo programa de seguridad que comenzó en septiembre. Los guardias de seguridad utilizan detectores de metales portátiles para controlar a todos los estudiantes de sexto, séptimo y octavo grado cuando …

PATERSON – Un popular lugar para eventos a pocos pasos de un parque nacional ha sido cerrado debido a la quiebra, dejando en la estacada a los clientes con bodas planeadas para este fin de semana. Art Factory Studios, que forma parte del parque industrial Great Falls, se declaró en quiebra por primera vez en agosto, informó anteriormente Paterson Press, …

Paterson, NJ – El alcalde Andre Sayegh, junto con los líderes sindicales, anunció hoy la adopción de la ordenanza del Acuerdo Laboral del Proyecto (PLA), una medida transformadora que regulará los proyectos de construcción de obras públicas que superen los $5,000,000. La ordenanza está diseñada para crear oportunidades de empleo local, establecer altos estándares de calidad de construcción y promover …

La policía de Paterson está buscando a los sospechosos involucrados en un robo a mano armada durante el día que fue captado por las cámaras de vigilancia. Sucedió en Main Street en la barbería Yadiel el viernes poco antes de las 2 p.m. El video muestra a cuatro sospechosos, todos portando armas, bajan de un automóvil y comienzan a exigir …

PATERSON, NJ.- La fiscal del condado de Passaic, Camelia Valdés, anunció hoy el arresto de Mabel Campechano y fue acusada de intento de asesinato en primer grado por apuñalar varias veces a un niño de cuatro años en Paterson ayer lunes. La fiscal Valdés dijo, que luego de una investigación realizada por la Unidad de Víctimas Especiales de la fiscalía …

Un hombre de Paterson fue arrestado el jueves después de que los detectives lo vincularan con material de abuso sexual infantil almacenado en una cuenta en la nube en línea, según el sheriff interino del condado de Passaic, Gary Giardina. Darrel D. Dye, de 36 años, fue detenido después de que la Oficina del Sheriff del condado de Passaic y …

Un pavoroso incendio en Paterson dejó al menos dos muertos y varios desplazados, según las autoridades. El siniestro ocurrió en una vivienda de North 7th Street padas las 2:30 a.m. del viernes y se esparció a otras casas adyacentes, según los bomberos. Dos personas, un hombre de 69 años y otro de 28, ambos de Paterson, lograron escapar del incendio. …