Juez emite orden de arresto civil contra concejal de Paterson por incumplimiento de sentencia de $70,000

PATERSON, NJ. — La prolongada disputa judicial por difamación entre el concejal de Paterson Michael Jackson y el inversionista inmobiliario Frankee Firrito ha dado un nuevo giro, luego de que un juez emitiera una orden de arresto de carácter civil contra el funcionario municipal.

Según informó Paterson Press en una publicación del 7 de octubre de 2026, la orden estaría relacionada con el incumplimiento de Jackson de una sentencia judicial de $70,000 dictada en marzo de 2025 a favor de Firrito.

El caso se originó a raíz de comentarios publicados por Jackson en las redes sociales en los que calificó a Firrito de “slumlord”, término utilizado para describir a un propietario acusado de mantener viviendas en condiciones deficientes. Firrito llevó el asunto ante los tribunales y obtuvo una sentencia de $70,000 contra el concejal.

La nueva orden judicial no surge de una nueva acusación de difamación, sino del incumplimiento de la obligación económica establecida por la sentencia anterior, de acuerdo con la información publicada por Paterson Press.

Una disputa que continúa en los tribunales

El enfrentamiento entre Jackson y Firrito se ha extendido durante más de un año y ha involucrado acusaciones relacionadas con las declaraciones realizadas públicamente sobre las propiedades y las actividades del inversionista inmobiliario.

La emisión de una orden de arresto civil representa un nuevo capítulo en el proceso para hacer cumplir la sentencia económica.

Es importante señalar que una orden de arresto civil relacionada con el cumplimiento de una sentencia no equivale a una condena por un nuevo delito penal. Su propósito está relacionado con la ejecución de una obligación establecida por el tribunal.

El caso continúa generando atención debido a que Jackson ocupa un cargo electivo en el Concejo Municipal de Paterson.

La información sobre la orden y la sentencia fue reportada inicialmente por Joe Malinconico de Paterson Press el 7 de octubre de 2026.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *