Dos menores resultan heridos de bala durante tiroteo en Newark

NUEVA JERSEY — Dos adolescentes resultaron heridos de bala durante un tiroteo el jueves en la tarde en la ciudad de Newark en Nueva Jersey, dio a conocer la Policía. La balacera ocurrió a eso de las 3:00 p. m. en la intersección de south 11th Street y south Orange Avenue. Según el informe policial un niño de 15 años y una niña …

Read More »

Actualización de la tormenta de Paterson: Preparándose para las secuelas

Por:  Gabriella Dragone PATERSON, Nueva Jersey – Los funcionarios de Paterson proporcionaron una actualización sobre el manejo de tormentas para la ciudad de Paterson hoy miércoles. A raíz de la tormenta del martes, aproximadamente 30 calles fueron cerradas debido a inundaciones repentinas. Los socorristas y el personal de emergencia han estado trabajando incansablemente, dijeron los funcionarios, ejecutando alrededor de 12 …

Read More »

Se esperan fuertes vientos y lluvias en Paterson, según el pronóstico

Según las previsiones meteorológicas, se espera una tormenta con fuertes vientos a partir del martes en Paterson y sus alrededores. El Servicio Meteorológico Nacional emitió un aviso de viento que se extenderá desde las 6 p.m. Martes a 6 a.m. del miércoles. Según el aviso, se esperan vientos del sureste de 20 a 30 mph con ráfagas de hasta 55 …

Read More »

La City Clerk de Paterson certifica la candidatura a concejal de Luis Vélez

PATERSON, NJ.- La oficina de la City Clerk de la ciudad de Paterson certificó hoy la candidatura del concejal por el Quinto Barrio, Luis Vélez, quien busca la reelección para su cuarto término en las elecciones municipales del 14 de mayo próximo. En una comunicación enviada a la oficina de campaña de Vélez, la Secretaria Municipal, Jacqueline Murray, dice que …

Read More »

Paterson celebra el día de Los Reyes Magos

Evento anual beneficia a 200 jóvenes con necesidades especiales Photo Credit : Gabriella Dragone Por: Gabriella Dragone PATERSON, Nueva Jersey – Doscientos jóvenes con necesidades especiales se reunieron en la Iglesia de San Juan Bautista para recibir regalos en celebración del Día de Reyes. “Estamos muy contentos con la asistencia y estoy muy agradecido a Los Hijos y Amigos de …

Read More »

Cursos gratis en línea para dominicanos en el exterior

NUEVA YORK.- El Ministerio de Relaciones Exteriores (Mirex) anunció este jueves más de 40 cursos en línea y gratuitos para los dominicanos residentes en el exterior. La iniciativa es una colaboración entre el Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (Infotep) y el Instituto de Dominicanos y Dominicanas en el Exterior (Index). «El @Indexdomrd junto a @InfotepRD se han unido para traerte …

Read More »

Illia Villanueva es nombrada miembro del Grupo de Trabajo Paterson (Paterson Task Force)

By Gabriella Dragone PATERSON, Nueva Jersey – El Concejo Municipal de Paterson nombró recientemente a Illia Villanueva como comisionada del Grupo de Trabajo de Paterson, lo que marca una importante incorporación a su amplio compromiso de 40 años de servir a las comunidades desfavorecidas, particularmente las de color. Fundada en 1964 como una agencia privada sin fines de lucro, Paterson Task …

Read More »

Dominicano Rafael Marte juramenta como Comisionado del Condado Bergen

HACKENSACK, NJ.- Rafael Marte se unió al grupo de lideres dominicanos que hacen historia en Nueva Jersey, tras juramentarse la noche de este miércoles como el segundo de origen criollo en convertirse en Comisionado del Condado de Bergen. Marte reemplaza a Ramón Haché, que fue el primero en ocupar esa posición en Bergen. Marte, un servidor público de casi 30 …

Read More »