PATERSON

PATERSON, NJ — ¡La Navidad llegó a Paterson con más brillo que nunca! La ciudad dio inicio oficial a la temporada festiva este sábado con una celebración espectacular que reunió a miles de residentes y visitantes en Market Street. La tradicional Christmas Parade of Lights y la ceremonia del encendido del árbol no solo iluminaron el corazón de la ciudad, …

PATERSON, NJ — Los proyectos de repavimentación de calles rara vez generan titulares, pero la obra que actualmente se desarrolla en River Street está captando la atención de toda la ciudad. No es para menos: los residentes de Paterson han esperado tres décadas para ver este tramo finalmente restaurado. El característico olor a asfalto caliente y las máquinas extendiendo una …

Paterson, NJ — La directora de Personal de la Ciudad de Paterson, Stephanie Pabón, presentó su renuncia para incorporarse a un nuevo puesto en el distrito escolar de Newark, según confirmaron autoridades municipales esta semana. Su salida se produce apenas meses después de haber recibido un aumento salarial del 17%, que elevó su compensación anual a $105,000. Pabón, quien ocupaba …

La ciudad de Paterson atraviesa uno de los momentos más dolorosos de los últimos años tras conocerse la trágica muerte de Maykell Gonzalez, un joven de 17 años que perdió la vida el pasado 22 de noviembre de 2025 en un fatal accidente de hit-and-run. La noticia ha conmocionado profundamente a familiares, amigos, vecinos y a toda una comunidad que …

Paterson, NJ — En un ambiente de unión, solidaridad y compromiso con las familias más necesitadas, el concejal de la Ciudad de Paterson, Alex Méndez, junto al comisionado electo de la Junta de Educación, Alex Méndez Jr., llevaron a cabo su ya tradicional entrega anual de pavos y alimentos para los residentes de la ciudad. Este esperado evento comunitario, que …

Paterson, NJ — En un emotivo y significativo encuentro, el concejal del Quinto Barrio, Luis Vélez, ofreció un reconocimiento especial a dos figuras destacadas del liderazgo espiritual en la región: el Pastor Adrian Rodríguez y el Evangelista Marcos Campos. El acto se llevó a cabo con el propósito de honrar su trayectoria, su compromiso con la fe y su impacto …

PATERSON, NJ — Un sofisticado compartimiento secreto instalado en un Jeep fue la pieza clave que permitió a detectives descubrir varios kilogramos de cocaína y acusar formalmente a dos hombres señalados de dirigir una operación de narcotráfico interestatal que llevaba droga desde Texas hasta Nueva Jersey, informó el fiscal general Matthew J. Platkin. Los acusados, Carlos E. Tavarez-Sánchez, de 37 …

PATERSON, NJ — Lo que inició como un trámite administrativo terminó exponiendo una lucha de poder dentro del Gobierno de Paterson. Tras un litigio inesperado —y abruptamente frenado— contra el Ayuntamiento, la Autoridad de Vivienda de Paterson (PHA) nombró el 17 de noviembre a Bob Guarasci como su nuevo presidente, en medio de cuestionamientos sobre interferencia política y manejo interno …

PATERSON, NJ — Con un mensaje de continuidad, compromiso y visión de futuro, la concejal municipal At-Large Dra. Lilisa Mimms anunció oficialmente su candidatura a la reelección para las elecciones municipales del 12 de mayo de 2026. La funcionaria, quien ha desempeñado un rol activo en iniciativas de desarrollo, seguridad pública y mejora de servicios, afirmó que busca seguir fortaleciendo …