PATERSON, NUEVA JERSEY — En medio de los esfuerzos de recuperación tras la reciente tormenta invernal que azotó la ciudad, el alcalde de Paterson, Andre Sayegh, resaltó el impacto positivo del programa juvenil “Options and Opportunities”, una iniciativa que, según afirmó, no solo forma a los jóvenes en habilidades laborales, sino que también fortalece el sentido de servicio comunitario. “Hace …

English Version PATERSON, NUEVA JERSEY — A pocos meses de las elecciones municipales de mayo, el panorama electoral en la ciudad de Paterson perfila al actual alcalde Andre Sayegh como amplio favorito para obtener un tercer mandato, de acuerdo con análisis y proyecciones divulgadas por el medio estatal New Jersey Globe. Ventaja consolidada en cifras En la elección anterior, Sayegh …

PATERSON, NUEVA JERSEY — El Hon. Luis Vélez, Concejal del 5to Distrito de la Ciudad de Paterson, emitió la siguiente declaración en relación con el reciente incidente que involucró a funcionarios públicos y miembros del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York (NYPD): “Me preocupa profundamente el mensaje que se está enviando tras el reciente incidente de lanzamiento …