Enlacosa.com Tu Medio Digital
PATERSON, NJ.- El tiroteo en que dos hombres fueron baleados la noche de ayer martes sigue bajo investigación, donde uno fue declarado muerto en el Centro Médico St. Josehp, mientras el segundo continua en condición estable, dijo hoy la fiscal del condado de Passaic, Camelia M. Valdés en un comunicado.
La funcionaria informó que aproximadamente a las 11:53 p.m. del martes, los oficiales del Departamento de Policía de Paterson fueron enviados al área de Watson Street y North Bridge Street en respuesta a un informe de un tiroteo. A su llegada, los agentes localizaron a dos víctimas que se trasladaron al Centro Médico St. Joseph.
Indicó que la primera víctima, un hombre de 43 años de Paterson, sufrió heridas de bala en el cuello y las piernas, y luego sucumbió a sus heridas y fue declarado. La segunda víctima, un hombre de 38 años, de Paterson, también sufrió heridas de bala en el cuello y las piernas. Está ingresado y estable.
Esta investigación está activa y en curso.
La Fiscalía del Condado de Passaic solicita a cualquiera que tenga más información sobre el incidente, comuníquese con ellos mediante su línea de emergencias 1-877-370-PCPO o con la Oficina de Detectives de la Policía de Paterson al 973-321-1120.
Segundo tiroteo del martes
La fiscal Valdés informó además, otro tiroteo ocurrido la tarde de ayer martes en el área de Market Street y Summer Street, donde un hombre de 24 años y otro de 37 resultaron con heridas de balas. Ambas víctimas se trasladaron al Centro Médico St. Joseph, donde las atendieron. También sigue bajo investigación.