Enlacosa.com Tu Medio Digital
PATERSON, N.J. — The City of Paterson is set to auction tax liens on 1,224 properties this Wednesday, targeting parcels whose owners have fallen behind on 2025 property tax payments or outstanding sewer fees.
City records show that 246 properties carry approximately $2 million in unpaid property taxes, while an additional 1,077 parcels owe about $787,000 in delinquent sewer charges. Officials say the auction is part of an ongoing effort to recover lost revenue critical to funding municipal services.
The lien sale is expected to draw interest from real estate investors, who stand to earn a minimum interest rate of 18 percent once property owners settle their debts. If the balance remains unpaid, lien holders gain the legal right to pursue foreclosure after a two-year period, potentially taking ownership of the properties.
Municipal leaders emphasize that the process does not immediately remove homeowners but serves as a financial enforcement tool to encourage payment compliance. Still, the auction underscores the growing pressure on property owners amid rising taxes and utility costs.
City officials urge affected residents to resolve outstanding balances promptly to avoid additional penalties or the risk of losing their property.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Paterson se prepara para subastar más de 1,200 propiedades con impuestos atrasados, ofreciendo altos rendimientos a inversionistas
PATERSON, N.J. — La ciudad de Paterson realizará este miércoles una subasta de gravámenes fiscales sobre 1,224 propiedades cuyos propietarios se encuentran atrasados en el pago de los impuestos a la propiedad correspondientes al año 2025 o en tarifas pendientes de alcantarillado.
De acuerdo con los registros municipales, 246 propiedades acumulan cerca de 2 millones de dólares en impuestos impagos, mientras que otras 1,077 parcelas adeudan aproximadamente 787,000 dólares en cargos vencidos por servicios de alcantarillado. Funcionarios indicaron que la subasta forma parte de un esfuerzo continuo para recuperar ingresos perdidos esenciales para el financiamiento de los servicios municipales.
Se espera que la venta de los gravámenes despierte un fuerte interés entre inversionistas inmobiliarios, quienes podrían obtener un rendimiento mínimo del 18 por ciento una vez que los propietarios salden sus deudas. En caso de que los montos adeudados no sean pagados, los tenedores de los gravámenes podrán iniciar un proceso de ejecución hipotecaria después de un plazo de dos años, con la posibilidad de adquirir las propiedades.
Las autoridades municipales subrayaron que este proceso no implica la pérdida inmediata de las viviendas por parte de sus dueños, sino que funciona como una herramienta financiera para promover el cumplimiento de los pagos. No obstante, la subasta refleja la creciente presión que enfrentan los propietarios ante el aumento de impuestos y costos de servicios públicos.
Funcionarios de la ciudad exhortaron a los residentes afectados a ponerse al día con sus pagos lo antes posible para evitar penalidades adicionales o el riesgo de perder sus propiedades.
