Enlacosa.com Tu Medio Digital
This Article is Available in Both English and Spanish
PATERSON, NJ — La Policía de Paterson confiscó 24 armas de fuego durante el mes de septiembre, como parte de su programa de supresión de armas, una iniciativa que, según las autoridades locales, continúa dando resultados en la lucha contra la violencia armada.
El alcalde Andre Sayegh informó que no se veía una cifra similar desde abril de 2022, cuando se incautaron 24 armas en un solo mes. “Cada arma retirada de las calles es una menos que puede ser usada para cometer un crimen violento”, afirmó en entrevista con News 12 New Jersey.
El programa, implementado hace varios años, se enfoca en los sectores con mayores índices de criminalidad, especialmente en los barrios Primero, Cuarto y Quinto. En estas zonas, la policía refuerza la vigilancia con patrullajes adicionales y depende también de la colaboración ciudadana a través de la aplicación Paterson Plus y reportes a los precintos locales.
Sayegh destacó los logros acumulados desde el inicio de su administración:
“Desde que asumí la alcaldía en 2018, hemos sacado de las calles más de 1,000 armas ilegales. Solo entre 2020 y 2022, decomisamos 600 armas, una cifra récord. Esto es un testimonio de la dedicación y el esfuerzo de nuestro Departamento de Policía, y refleja nuestro compromiso inquebrantable con hacer de Paterson una ciudad más segura y más fuerte.”
Autoridades locales reconocen que aún existe un grave problema de circulación de armas, pero aseguran que el plan está funcionando. “Estamos enfrentando una verdadera epidemia de armas de fuego, pero nuestro programa está dando resultados. Retiramos cientos de armas cada año”, dijo un portavoz policial.
El alcalde agregó que, desde la implementación del programa, los índices de crimen violento han mostrado una tendencia a la baja. En las próximas semanas, el gobierno local planea consultar a residentes y comerciantes para medir el impacto del programa en la seguridad de los vecindarios.
PATERSON, NJ — Paterson Police confiscated 24 firearms during the month of September as part of their gun suppression program — an initiative that, according to local authorities, continues to show results in the fight against gun violence.
Mayor Andre Sayegh reported that a similar figure had not been seen since April 2022, when 24 guns were also seized in a single month. “Every gun taken off the streets is one less that can be used to commit a violent crime,” he said in an interview with News 12 New Jersey.
The program, implemented several years ago, focuses on areas with the highest crime rates — particularly in the First, Fourth, and Fifth wards. In these neighborhoods, police have increased patrols and also rely on community collaboration through the Paterson Plus app and reports made to local precincts.
Sayegh highlighted the progress made since the beginning of his administration:
“Since I took office in 2018, we’ve removed more than 1,000 illegal firearms from our streets. Between 2020 and 2022 alone, we confiscated 600 weapons — a record number. This is a testament to the dedication and hard work of our Police Department and reflects our unwavering commitment to making Paterson a safer and stronger city.”
Local officials acknowledge that there is still a serious problem with the circulation of firearms but insist the plan is working. “We’re facing a true epidemic of gun violence, but our program is delivering results. We remove hundreds of weapons every year,” said a police spokesperson.
The mayor added that since the program’s implementation, violent crime rates have shown a downward trend. In the coming weeks, local government officials plan to consult residents and business owners to measure the program’s impact on neighborhood safety.
