Enlacosa.com Tu Medio Digital
Paterson, NJ – 11 de septiembre de 2025
Tras un estancamiento de cinco meses, el Concejo Municipal de Paterson aprobó de manera preliminar, el lunes 9 de septiembre, un presupuesto municipal de 302 millones de dólares que contempla un aumento del 3.5% en los impuestos a la propiedad. La medida fue aprobada en una reñida votación de 5-4, reflejando la división política sobre el rumbo financiero de la ciudad.
De un 5.6% a un 3.5%: un giro en el debate
En dos ocasiones anteriores, el concejo rechazó la propuesta del alcalde Andre Sayegh, que buscaba un alza mayor, del 5.6%. Ante las críticas y la resistencia de varios concejales, la administración municipal presentó ajustes que redujeron el incremento impositivo.
Según funcionarios, la reducción fue posible gracias a dos cambios administrativos en el presupuesto, que no implicaron ni recortes de gastos ni la creación de nuevas fuentes de ingresos. Aunque no se dieron a conocer todos los detalles, se trataría de ajustes contables que permitieron aliviar la carga directa sobre los contribuyentes.
Una votación dividida
El resultado de 5 votos a favor y 4 en contra reflejó la dificultad de llegar a consensos.
-
Concejales a favor argumentaron que aprobar un presupuesto es indispensable para garantizar el funcionamiento de los servicios básicos de la ciudad.
-
“Este presupuesto no es perfecto, pero es responsable. Retrasar más la decisión pondría en riesgo programas esenciales y aumentaría la incertidumbre financiera”, dijo la concejal Maritza Dávila.
-
-
Concejales en contra advirtieron que, aunque el incremento se redujo, aún afectará de manera negativa a las familias trabajadoras.
-
“Nuestros residentes ya están luchando con el costo de vida. Cargarles con más impuestos, aunque sea un 3.5%, es pedirles un sacrificio que muchos no pueden hacer”, expresó el concejal Luis Vélez.
-
Impacto en la comunidad
La noticia generó reacciones diversas entre los residentes de Paterson. Algunos propietarios manifestaron su frustración por el aumento en un contexto de inflación y altos costos de vivienda, mientras otros reconocieron que el presupuesto es necesario para mantener la calidad de los servicios municipales.
“Claro que nos preocupa pagar más, pero también necesitamos calles limpias, seguridad y escuelas funcionando. Si no hay dinero, ¿cómo lo logramos?”, comentó María López, vecina de la zona sur de la ciudad.
Por otro lado, pequeños comerciantes señalaron que cualquier incremento en los impuestos afecta directamente la economía local. “No es solo lo que pago de propiedad, es que al final se traduce en menos clientes y más gastos”, dijo José Martínez, dueño de un negocio en el downtown.
Próximos pasos
La aprobación preliminar no significa que el presupuesto ya sea definitivo. El documento pasará ahora a audiencias públicas en las que residentes y organizaciones podrán expresar sus opiniones, además de permitir ajustes adicionales antes de una votación final.
El alcalde Andre Sayegh defendió la medida como un balance entre responsabilidad fiscal y sensibilidad hacia los contribuyentes.
“Hemos escuchado al concejo y a la comunidad. Nadie quiere subir impuestos, pero este presupuesto busca estabilidad sin comprometer servicios esenciales. Un 3.5% es un sacrificio mucho menor al que inicialmente se proponía”, declaró el mandatario local.
Un debate que continuará
Con el presupuesto aún pendiente de aprobación definitiva, el debate promete intensificarse en las próximas semanas. La comunidad de Paterson permanece atenta, consciente de que la decisión impactará directamente en sus bolsillos y en la capacidad de la ciudad para sostener sus programas y servicios.
