El Departamento de Bomberos de Paterson responde a más de 40,000 llamadas al año, protegiendo no solo nuestra ciudad sino también comunidades vecinas. Estos valientes hombres y mujeres arriesgan sus vidas todos los días para mantener a nuestros residentes seguros — sin embargo, hoy se ven obligados a luchar contra su propia ciudad por un trato justo y respeto. Es …

PATERSON, NJ — La Ciudad de Paterson anuncia con orgullo la instalación del nuevo puente peatonal “Congressman Bill Pascrell”, una obra que representa un hito en la transformación urbana y turística de las Cataratas de Paterson (Great Falls.) El proyecto forma parte de un ambicioso plan de desarrollo que impulsa la revitalización económica y social de esta área emblemática de …

Paterson, NJ. – Aunque las urnas ya se cerraron y los afiches de campaña empiezan a desaparecer de las esquinas, el espíritu electoral latino sigue más vivo que nunca en el condado de Passaic. Aquí, las elecciones no son un evento… ¡son una costumbre! Y si algo quedó demostrado en los últimos comicios, es que la comunidad latina está más …

Santo Domingo / Nueva Jersey. – La integración de Lady Laura Fernández, excandidata a diputada por la circunscripción 1 del exterior, a la Dirección Política de la Fuerza del Pueblo ha causado un verdadero impacto tanto en la República Dominicana como en la comunidad política dominicana en Nueva Jersey. Su ascenso dentro del partido no solo representa un reconocimiento a …

CONDADO DE PASSAIC — A continuación se presentan los resultados no oficiales del Día de las Elecciones del 4 de noviembre de 2025, que incluyen los votos emitidos anticipadamente en persona y los votos del día de las elecciones. Los resultados serán finalizados tras el proceso de revisión y certificación de votos, en el cual los funcionarios verifican que los …

Newark – The SEIU New Jersey State Council congratulates Mikie Sherrill on her election as Governor of New Jersey.   The SEIU NJ State Council includes 1199 SEIU Healthcare Workers East, the Committee of Interns and Residents; the Laundry, Distribution and Food Service Joint Board of Workers United, and 32BJ Motor Vehicle Inspectors, unions that represent a diverse array of more …

PATERSON, NJ — Una ola de amenazas de bomba sacudió este martes a varios centros de votación en todo el estado de Nueva Jersey, obligando al cierre temporal de escuelas y edificios públicos en pleno día electoral. Las autoridades estatales y locales respondieron rápidamente a los incidentes, confirmando que se trató de amenazas recibidas por correo electrónico. El Fiscal General …

WAYNE, N.J. (30 de octubre de 2025) — El Centro de Desarrollo para Pequeños Negocios de Nueva Jersey (NJSBDC) en William Paterson University celebró el emprendimiento y la excelencia cultural durante su Ceremonia Anual de Reconocimientos al Éxito Empresarial, realizada el pasado 29 de octubre en el Cotsakos College of Business. El evento, organizado en colaboración con Visions Federal Credit …

PATERSON, Nueva Jersey — La tensión política en Passaic County alcanzó su punto máximo este lunes, cuando monitores federales enviados por la administración del presidente Donald Trump desembarcaron en la zona para supervisar el proceso electoral, generando una mezcla de calma aparente, sospecha y enfrentamientos partidistas a menos de 24 horas de las elecciones. El ambiente en el edificio de …

Nueva Jersey — El candidato republicano a la gobernación de Nueva Jersey, Jack Ciattarelli, expresó gran confianza en obtener la victoria en las próximas elecciones, durante su participación en el programa “Rob Schmitt Tonight” de la cadena Newsmax. En su intervención, Ciattarelli criticó duramente a su oponente demócrata, Mikie Sherrill, señalando que su campaña atraviesa un momento de debilidad y que …